Den anden arabiske kvinde

Forestillingen er på Engelsk d. 30 & 31 Maj, samt d. 01 Juni. 

Der findes en arabisk kvinde, som ikke bliver omtalt i medierne og som ikke bliver portrætteret på film, TV og i teater. Den selvtænkende, den seksuelt frigjorte, den kunstneriske, den entreprenante, den demokratiske – og den ikke-undertrykte kvinde. Hvor er hun?

Den anden arabiske kvinde kæmper med en uønsket identitet. Uanset hvor hun vender sig, kan hun opleve ikke at blive mødt som et individ, men som en anonym repræsentant for en kultur og en religion. Hun har brug for at fortælle et andet narrativ, men hvilket?

På scenen træder hun frem. Ord for ord afkræfter hun vores fordomme om det arabiske menneske, og skaber foran os et nyt selvportræt. DEN ANDEN ARABISKE KVINDE er her for at blive.

DEN ANDEN ARABISKE KVINDE er en rørende og hudløst ærlig forestilling om female empowerment. Forestillingen er iscenesat af Özlem Saglanmak og skabt i samarbejde med Blaagaard Teater.

Forestillingen er kurateret og præsenteret af CPH STAGE, og er støttet af Statens Kunstfond

// 

The show will be in English on May 30th & 31st & June 1st.

There is an Arab woman who is invisible in media and absent from film, TV, and theater. She embodies self-thought, sexual liberation, artistry, entrepreneurship, and democracy - the non-repressed woman. But where is she?

The other Arab woman struggles with an imposed identity. At every turn, she confronts being seen not as an individual but as an anonymous representative of culture and religion. She seeks to craft a new narrative, but what will it be?

Onstage she appears. Word by word, she challenges our biases about Arab individuals, creating a new self-portrait. The Other Arab Woman is here to stay.

THE OTHER ARAB WOMAN is a moving and gripping play about female empowerment. The play is directed by Özlem Saglanmak, and produced by Blaagaard Teater.

The play is curated and presented by CPH STAGE, and funded by Statens Kunstfond